« 秋の味覚 | Accueil | 久々のかすみ草 »
私が「頭痛いー。薬飲んでも効かないんだよね(フランス語)」 ってぐったりしてたら彼が心配そうに 「アタナイタイノ?(日本語)」って。思わず笑っちゃった。
アツイ、サムイ、ネムイ、イタイ、オモイ、アケテ、シメテ、ソレトッテ、 ダメダヨー、チョットマッテ、ヤダ、ワカッテル、ナンデモ・・・ 彼が一番はじめに覚えた日本語。私がよく言う小言集だ。